[tab name="日本語_製品情報"]
【商品名:ゴムシャーリング押さえ】
シャーリングって難しいって思ってませんか?
そんな悩みを簡単に解決できちゃう便利なアイテムがあるんです!
家庭用ミシン(※詳細以下参照)のミシン押さえをこのゴムシャーリング押さえに付け替えるだけ。
バネにゴムカタン糸(別売り)を通したら、あとはジグザグに縫うだけで簡単にシャーリングができちゃいます!
【品番/JAN】
KW93309 4972450933091
用意するもの
・家庭用コンピューターミシン ・上糸下糸 ・ゴムカタン糸
・布 ・小さいマイナスドライバー
【使用できるミシン】
・ジャノメミシンは針落ち位置が違う為除く
・ジグザグ幅小(2mm前後)の時、中基線(針穴の真ん中)で縫えるミシン。
・布押さえをワンタッチで交換できるミシン。
・工業用・玩具用・職業用ミシン、左基線、右基線のミシンはご使用になれません。
【布・糸】布地はやわらかいものが適しており、上下糸ともに布地に合ったミシン糸をご使用ください。
材質:亜鉛合金
[tab name="English_Product Details"]
【Product name: Rubber shirring holder】
【part number/JAN】
KW93309 4972450933091
What to prepare
・ Home-use computer sewing machine ・Upper thread bobbin thread ・Rubber cut thread
・Cloth ・Small flathead screwdriver
【Available sewing machine】
・ Janome sewing machine is excluded because the needle drop position is different.
-When the zigzag width is small (about 2 mm), a sewing machine that sews on the middle base line (middle of the needle hole).
-A sewing machine that can replace the cloth presser with one touch.
・ Industrial, toy, vocational sewing machines, left base line and right base line sewing machines can not be used.
[Fabrics and yarns] Suitable for soft fabrics, please use sewing threads that match both the upper and lower threads.
Material: zinc alloy
Made in Japan
[endtab]